The Trail of Camulos

Det er bare 2 uker igjen til jeg vil ha valgt ut tegneren som blir den som skal illustrere tegneserien. Etter det reiser jeg på en liten ferie noen dager bare, når jeg er tilbake vil jobben med tegneserien starte for fullt og på et eller annet tidspunkt vil den bli gitt ut på en [...]

There is only 2 weeks until I will have picked the most suited artist for the position as the illustrator for my series. Then I will go on holyday, when I get back the work with the series will start and at some point it will be released on a not yet set website. Only [...]

Tiden vi har brukt og tapt kan aldri bli tatt tilbake, men vi kan huske på den tiden og lære fra den, så vi ikke taper mer tid på samme måte. Vi burde alltid bruke den tiden vi har på best mulig måte om vi skal ha noe håp om å nå noen av målene [...]

The time we have lost can never be regained, however we can remember that time and learn from it, so we don’t loose more time in the same manner. We should always use the time that we have in the best possible way if we shall ever be able to reach any of the goals [...]

Jeg har desverre ikke hatt så mye tid jeg skulle ønske til å skrive her de siste dagene, vært ganske trøtt når jeg kommer hjem. Her kommer en liten tekst om de viktigste hendelsene de siste dagene, og selvfølgelig et bilde. Jeg har i de siste dagene gjort en “strøjobb” på Evje, 1 times kjøretur [...]

I have not had time to write as much here as I would have liked the last days, so I will do a recap of the last days most interesting events. I have for the last days done an odd job one hour trip by car away from here at Evje. On Wednesday this week [...]

Et bilde jeg tok på vei hjem fra en jobb, stedet var mer enn hva du kan se på bildet, sol lyset treffer veggene og lager lys stråler inn i bygningen. Jeg håpte på å kunne fange det, men innen jeg rakk tilbake til bilen for å hente kameraet så forandret lyset seg. Uansett fikk [...]

A photo I shot on my way home from a job, the place was more than just what you see from the picture, the sun hitting the walls and leaving trails of light into the building. I was hoping to capture that but when I had reached the car and got the camera the lighting [...]

Hva ville skjedd om du ikke hadde flere mål i livet? Jeg vet ikke fordi jeg har flere målsettinger enn jeg noensinne kan klare å nå (trur jeg). Jeg vil bo i et annet land enn Norge, jeg vil lage en tegnefilm serie basert på en historie jeg selv skriver, jeg vil designe og bygge [...]

What would you do if you didn’t have any more goals in your life? I wouldn’t know since I have more goals than I would ever manage to reach. I want to live in another country than Norway, I want to make an animated series with the use of a story made by myself, I [...]